九龍城 Kowloon City カオルーンシティって
香港政府観光局によると。。
九龍城（Kowloon City）は、香港の多様性を体現した街です。九龍半島の東半分を占めるこの地区には、古い町並みや、郊外に点在する緑地、史跡があり、また現在はレクリエーション施設として再開発が進んでいる旧啓徳空港（Kai Tak Airport）まで広がっています……こうした多様性は、九龍城（Kowloon City）の歴史にも及んでいます。この地域の歴史は近代香港より何世紀も古く、はるか13世紀の史跡も残されています。歴史的な家屋が喫茶店に改装され、古い村落が再開発され、かつての産業施設がクリエイティブなスペースに生まれ変わって点在しています。
香港政府観光局 九龍城
ってことで、いろいろディープな香港の代名詞でもあるカオルーンシティ。今日はこの中の「クリエイティブなスペースに生まれ変わった」牛棚芸術村に行ってきました〜
↓歩いて行けるキョリに、かつて無法地帯だったあの九龍城砦跡にできた九龍寨城公園もある！
牛棚芸術村 Cattle Depot Artist Villageって
ここ「馬頭角牲畜檢疫站」は1908年に建設され、家畜の「検疫所」＆「と畜場」として利用されてきましたが1999年にクローズ(移転*)。改修され2001年に現在の芸術村になりました。この↑赤レンガ造りの建物は歴史的建造物として2009年にグレードIIに指定されてます。
*因みにこのと畜場は「上水屠房」として上水に移転。上水屠房は香港で一番大きなと畜場で高度な機械が装備されててほとんど人手が必要ないそう。by Wikipedia Sheung Shui Slaughterhouse ←ずっと前トラックに積まれたみなさん見かけてからちょっと気になってた
行き方
今日は銅鑼湾の景隆街 Cannon Streetから黃大仙行きの106番バスに乗って行きました！中華煤氣公司 China Gas Companyで下車
そのままバスの進行方向に歩くと1分もしないで赤レンガの建物がすぐ見える！
住所も書いてあるし
”二級歴史建築”って紙貼ってある
入口です！安心出行アプリと検温
牛棚芸術村
入ったところ
緑いっぱい！
あちこちにデコレーション
植木鉢がアートしてる
盆栽もアートの一種？たくさんありました。
工房かな、中で作業してます
赤レンガの後ろには住宅用のアパート。ここは昔の啓徳空港周辺で、低い建物ばかりだったけど。。
空港移転後は高層アパートも！開発は進みます。
今はコロナ世の中でアート活動など控えめなようだけど、これからもとに戻ると良いですね。ぶらぶらっとすぐに一周できるので、近所に行ったら気軽に立ち寄れます！
香港ってこういった歴史建造物が身近にたくさんありますよね。実際入ってみると、昔の香港をちょっと知ることできます〜
牛棚藝術公園
お隣は牛の競りが行われていた場所を公園にした牛棚藝術公園です！どちらも簡単に見れるので、せっかく藝術村に行ったらセットで是非！
アクセス
地図
↓ステキな建物、もっとたくさん〜
↓香港をお散歩
↓もっと香港！
コメント